Letra (Primavera non e) (Primavera nunca fue)
Album: Rosso relativo (rojo relativo)
Artista: Tiziano Ferro
|
- Versión en Italiano
- Versión en Español
|----------------------------->
Italiano
Primavera non e
Mi scuso
Disilluso
Ancora accuso..
Il colpo e uso
Ironia di circostanza
Mi dispiace ti ho deluso e basta
Ora per me è festa grande
Mi prendo sorridente
Le vittorie
Però intanto lascio te in mutande…
Bridge:
‘fa niente…dici sorridente
‘fa niente…la tua bocca mente
‘fa niente…pelle da serpente
‘fa niente…conta poco e niente…
Rit.:
Le storie sono come le finestre a primavera
Si apron facilmente e sempre troppo volentieri
Ascoltando il profumo di un’estate che si spera..
Arriverà, ma non arriva,
e pensi sempre a ieri
e l’attenzione cade solo sulle cose belle
i prati illuminati, i fiori gialli e bianchi
ma poi cade la neve e primavera non è più
ma poi cade la neve e primavera non è più
Mi accuso
Del sopruso
Non abuso..
Della tua calma
Sono stato brusco e non ottuso..
C’è gran differenza
È stata una delle tante
Storie durate niente
Pazienza, andiamo avanti
Ma mi sento un verme…
Bridge:
‘fa niente…dici sorridente
‘fa niente…la tua bocca mente
‘fa niente…pelle da serpente
‘fa niente…conta poco e niente…
Rit.:
Le storie sono come le finestre a primavera
Si apron facilmente e sempre troppo volentieri
Ascoltando il profumo di un’estate che si spera..
Arriverà, ma non arriva,
e pensi sempre a ieri
e l’attenzione cade solo sulle cose belle
i prati illuminati, i fiori gialli e bianchi
ma poi cade la neve e primavera non è più
ma poi cade la neve e primavera non è più
Special:
Le braccia strette forte al petto in segno di chiusura
Quell’espressione, il broncio tipico
Che non hai perso mai
Davanti a un cappuccino
Assaggi la sua schiuma
E vagamente erotico con gli occhi assaggio te
E riassaporo gusti indiscutibili che hai perso
Dolci, agri, ingenui, erano i miei morsi
E quanti errori accumulati senza mai capire
Che per gustarsi meglio ci si deve assaporare..
Piano
Lentamente
Con la testa
Lievemente
Cominciare
Dall’esterno
Per lasciarsi
Alla fine…
Rit. X 3
Español
Primavera nunca fué
Me excuso, me disculpo,
luego acuso el golpe y uso
ironía en mis palabras,
lo lamento te he fallado y basta.
Hoy para mí es fiesta grande,
me tomo sonriente la victoria,
y entretanto quise desnudarte…
Se siente... dices sonriente,
se siente... y tu boca miente,
se siente... se siente… se siente… lengua de serpiente,
se siente... hablas entre dientes...
La historia nuestra es como una ventana en primavera
que se abre fácilmente y que se queda siempre abierta
aspirando los perfumes de un verano que se espera,
llegará, pero no llega, y el pensamiento vuela.
y la atención recae solo sobre cosas bellas,
el prado iluminado, las blancas margaritas.
Mas luego cae la nieve y primavera nunca fué,
mas luego cae la nieve y primavera nunca fué.
Me acuso, soy un burro,
yo no abuso nunca de tu calma...
solo he sido brusco, no un obtuso..
que gran diferencia.
Ha sido una de entre tantas
historias que terminan,
paciencia, quién se siente un gusano verde…
Se siente... dices sonriente,
se siente... y tu boca miente,
se siente... se siente… se siente… lengua de serpiente,
se siente... hablas entre dientes...
La historia nuestra …etc…
Los brazos apretados contra el pecho en gesto duro,
esa expresión, los morros típicos
que nunca perderás,
y frente a un capuccino tus labios con espuma.
Yo vagamente erótico a ti te miraré,
saboreando el gesto indiscutible que has perdido,
dulce y tan ingenuo, como mis mordiscos,
Y cuánto error acumulado y yo sin comprenderlo
que para darte gusto hay que saber paladearlo.
Lento, suavemente,
con cabeza, levemente,
comenzando desde cero
disfrutando… hasta irse…
La historia nuestra… etc… (2 veces) |
|
|
Selecciona la letra
Imprimir Letra
Enviar Letra
Corregir Letra
Favoritos
